Skip to main content
Nejvyšší soud ČR
Nejvyšší soud ČR
  • About the Court
    • Role of the Court
    • Composition and Structure
    • Presidency and Judges
    • History
    • Yearbooks
    • Press releases
  • Proceedings
    • Proceedings in Civil and Commercial Matters
    • Proceedings in Criminal Matters
  • International Cooperation
    • Department of Analytics and Comparative Law
    • Membership in International Associations
  • Summaries of Decisions
    • Decisions of the Civil and Commercial Division
    • Decisions of the Criminal Division
  • Contact
Formulář pro vyhledávání
CS
  • CS
  • English

You are here:

  1. Home
  2. Summaries of Decisions
  3. Decisions of the Criminal Division
  4. Resolution of the Supreme Court of 24 March 2022, Case No 4 Tdo 73/2022 –⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Criminal proceedings against a foreign national

Resolution of the Supreme Court of 24 March 2022, Case No 4 Tdo 73/2022 –⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Criminal proceedings against a foreign national

04/27/2026

Proceedings against a fugitive; service of court documents abroad; criminal proceedings against a foreign national

Resolution of the Supreme Court of 24 March 2022, Case No 4 Tdo 73/2022

(Proceedings against a fugitive; service of court documents abroad; criminal proceedings against a foreign national)

The Supreme Court addressed a case concerning the accused, a Ukrainian national, who was prosecuted for the crime of rape before the Czech courts and who returned to his home country in the course of the criminal proceedings against him. The lower courts attempted to serve the indictment, the summons to attend the main court hearing as well as other court documents on him at his address in Ukraine by post, but without success. The first instance court found the accused guilty in his absence in a special procedure known as “proceedings against a fugitive”, without thoroughly examining why the accused could not be reached at his place of residence and whether the conditions for such proceedings were fulfilled. The appellate court subsequently dismissed the accused's appeal as unfounded. The accused's appointed defence counsel lodged an extraordinary appeal, arguing that the lower courts had held the trial in the absence of the accused, contrary to the law, thereby violating his constitutionally guaranteed right to a fair trial.

In this resolution, the Supreme Court dealt with the procedural aspects of criminal proceedings, in particular whether the mere return of the accused to the State of which he or she is a citizen can be considered as avoidance of criminal proceedings within the meaning of Section 302 of the Code of Criminal Procedure (a condition for conducting such special proceedings). It also addressed the issue of service of procedural documents on the accused abroad. The Supreme Court had to assess whether the legal procedures were followed in serving key documents (the indictment and the summons to attend the main court hearing) on the accused at his address abroad.

First, the Supreme Court found that serving the accused directly by post was in breach of Section 43(1)(3) of the Act No 104/2013 Coll., on International Judicial Cooperation in Criminal Matters (hereinafter referred to as the “IJCCM”). According to Section 43(1) of the IJCCM, a judicial authority serves a document in criminal proceedings on an addressee in a foreign State based on an application for legal aid. Moreover, according to Section 43(3) of the IJCCM, if an international treaty or the International Judicial Cooperation Act allow it, the judicial authority may serve a document in criminal proceedings on an addressee directly by post. 

Such a multilateral international treaty to which both the Czech Republic and Ukraine have acceded is the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters (hereinafter referred to as the “Convention”). The Second Additional Protocol to this Convention regulates direct service by post in its Article 16. However, Ukraine made a reservation and exercised its right not to accept this provision regulating direct service by post. 

Service of documents on Ukraine is also regulated by the Instruction of the Ministry of Justice of the Czech Republic of 9 April 2014, 37/2013-MOT-J/65M, on the Procedure of Courts in Contacts with Foreign Countries in Criminal Matters, according to which Ukraine is a State with the possibility of direct contact of judicial authorities. 

Ukraine has made a declaration regarding Article 7 of the Convention stating that a summons for an accused person who is on the territory of Ukraine shall be sent to the relevant authorities at least 40 days before the date on which the accused is to appear in court. It has also declared that, for the purposes of Article 24 of the Convention, “judicial authorities” of Ukraine shall mean general courts, prosecutors at all levels, and pre-trial investigation authorities. 

On the basis of the foregoing, the Supreme Court therefore found that the first instance court was not entitled to serve the indictment and the summons to attend the main court hearing by post, but was obliged to request that such a procedural act be carried out in accordance with the Convention by the competent judicial authority of Ukraine, on whose territory the act is to be carried out, or it could have requested the cooperation of Ukrainian authorities in the form of tracing the accused's place of residence. 

Since the appellate court did not properly examine whether the conditions for proceedings against a fugitive were met, it also erred. In the event of a proper review, the previous procedure of the first instance court in serving documents on the accused in Ukraine could not have been followed, since in Ukraine direct service by post is not permissible.

In relation to the fulfilment of the conditions for the conduct of proceedings against a fugitive, the Supreme Court referred to the inadmissible service of court documents abroad and concluded that the return of the accused to the State of which he is a citizen cannot be regarded as an act by which the accused evades criminal proceedings, especially when the address of his residence in that State is known. The courts erred procedurally in failing to serve the indictment and the summons to attend the main court hearing through the Ukrainian judicial authorities. As the accused was not properly summoned to the main hearing and was not subsequently properly informed of the second instance proceedings, the statutory conditions for proceedings against a fugitive within the meaning of Section 302 et seq. of the Code of Criminal Procedure were not fulfilled in the present case.

In view of the foregoing, the Supreme Court concluded that the extraordinary appeal was justified, annulled the previous decisions of the lower courts, and referred the case back for further proceedings. It reiterated that the return of the accused to the State of which he is a national cannot, on its own, be considered as an act by which the accused avoids criminal proceedings. From the failure to serve documents in accordance with the law, it cannot be concluded that the conditions for proceedings against a fugitive were met. The lower courts should have made use of international judicial cooperation and thoroughly examined why the accused could not be reached.

Back
Back

Next

  • Decisions of the Civil and Commercial Division
  • Decisions of the Criminal Division
LinkedIn
Instagram
X.com
  • Site map
  • Statement of accessibility

Copyright © 2026 Nejvyšší soud